Yeah, it makes perfect sense to use goTenna’s servers (or contracted service) to do the SMS. That’s how other systems send SMS. This also allows bulk rate deals on the per-message cost. What wasn’t clear to me is whether the app wanted to see a cell connection or would use any internet connection available.
This is good news since it is possible to use an older phone without a SIM card as the wifi relay.