Hi Waypoints,
In my App - “Mesh Developers Toolkit”, I have done some work allowing you to bridge between goTenna and Twitter to forward messages across the internet.
Alternatively you can use Javascript within “Mesh Developers Toolkit” to call an internet based service, the following script would forward all messages received from goTennas to the pushover service (https://pushover.net):
return postData(‘https://api.pushover.net/1/messages.json’,'token=[PUSHOVER TOKEN]&message=’+encodeURIComponent(message));
Don’t know if either of these options helps you with your requirements but I would be interested in your feedback.