Great project idea! We have some very talented Meshers who’ve rigged similar setups. You can checkout some past projects here.
You should also chat with @MikeL. He has some very impressive node setups in UMESH.